Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دائماً أعيد ما آخذه
Bulgarian[bg]
Винаги връщам неща, които съм взела на заем.
Czech[cs]
Vždycky vracím to, co si půjčím.
Greek[el]
Επιστρέφω πάντα ό, τι δανείζομαι.
English[en]
I always return things I borrow.
Spanish[es]
Siempre devuelvo lo que pido prestado.
French[fr]
Je rends toujours les choses que j'empreinte.
Hebrew[he]
אני תמיד מחזירה דברים שאני שואלת.
Croatian[hr]
Uvijek vraćam posuđeno.
Hungarian[hu]
Mindig visszaadom, amit kölcsönkérek.
Italian[it]
Restituisco sempre le cose che prendo in prestito.
Dutch[nl]
Ik geef altijd alles terug.
Polish[pl]
Zawsze oddaję to, co pożyczę.
Portuguese[pt]
Sempre devolvo coisas pego emprestado.
Romanian[ro]
Întotdeauna dau înapoi ce împrumut.
Russian[ru]
Я всегда возвращаю одолженные вещи.
Serbian[sr]
Uvek vraćam pozajmljeno.
Turkish[tr]
Ödünç aldığım şeyleri her zaman geri veririm.