Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Als sie heranwuchsen und reifer wurden, wandelte sich der Beweggrund, aus dem sie anderen Gutes taten, in einen inneren Wunsch, anderen zu helfen.
English[en]
As they grew and matured, their motivation for providing service changed to an inner desire to help others.
Spanish[es]
Al crecer y madurar, la motivación para prestar servicio se transformó en un deseo interno de ayudar a los demás.
French[fr]
Quand ils ont grandi et mûri, leur motivation de rendre service s’est changée en un désir intérieur d’aider autrui.
Italian[it]
Mentre crescevano e maturavano, la loro motivazione ad aiutare gli altri si trasformò in un desiderio interiore.
Korean[ko]
성장하고 성숙하면서 봉사하려는 동기는 이제 [부모님의 기대 때문이 아니라] 다른 사람을 도우려는 강한 열망에서 비롯되게 되었습니다.
Portuguese[pt]
À medida que cresceram e amadureceram, sua motivação para prestar serviço se transformou no desejo íntimo de ajudar o próximo.
Russian[ru]
По мере того как они росли и взрослели, их мотивация к служению перерастала во внутреннюю потребность помогать другим.