Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hej, ko je tebe sredio?
English[en]
HEY, WHO'S BEEN WORKING ON YOU?
Spanish[es]
Hey, ¿quién ha estado trabajándote?
French[fr]
Qui t'a fait ça?
Galician[gl]
Quen estivo a traballar en ti?
Portuguese[pt]
Ei, quem esteve te trabalhando?
Romanian[ro]
Hei, cine te-a lucrat în halul ăsta?
Serbian[sr]
Hej, ko je tebe sredio?
Turkish[tr]
Hey, senin üstünde kim çalıştı?