Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا العام، أظهرت البحوث أن ما يقرب نصف البالغين في الولايات المتحدة لا يعرفون ولو شخصا يعاني إعاقة ذهنية، وأن 44 بالمئة من الأمريكيين الذين ليس لديهم اتصال شخصي مع ذوي الإعاقة الذهنية أقل قبولا للآخر وإيجابيةً.
Bulgarian[bg]
Тази година изследвания показват, че половината възрастни американци не познават човек с ментална увреда, и 44 процента от американците, които нямат личен контакт с интелектуалните нарушения са значително по-малко приемащи и позитивни.
German[de]
Dieses Jahr zeigten Forschungsergebnisse, dass ungefähr die Hälfte der Erwachsenen in den USA keine einzige Person mit einer geistigen Behinderung kennt, und dass die 44 % der US-Amerikaner, die keinen persönlichen Kontakt zu Personen mit geistiger Behinderung haben, erheblich weniger akzeptierend und bejahend eingestellt sind.
Greek[el]
Φέτος, έρευνες έδειξαν ότι γύρω στους μισούς ενήλικες στις ΗΠΑ δεν γνωρίζουν κάποιον άνθρωπο με νοητική υστέρηση, και το 44% των Αμερικανών που δεν έρχονται σε επαφή με άτομα με νοητική υστέρηση είναι αρκετά λιγότερο δεκτικοί και θετικοί.
English[en]
This year, research findings showed that nearly half of the adults in the US don't know a single person with an intellectual disability, and the 44 percent of Americans who don't have personal contact with intellectual disabilities are significantly less accepting and positive.
Spanish[es]
Este año, los resultados de las investigaciones mostraron que casi la mitad de los adultos en los EE.UU. no conocen una sola persona con una discapacidad intelectual, y el 44% de los estadounidenses que no tienen contacto personal con la discapacidad intelectual los aceptan significativamente menos.
Persian[fa]
نتایج پژوهشها در این سال نشان داد که نزدیک به نیمی از بزرگسالان در ایالات متحده حتی یک فرد با ناتوانی هوشی دراطراف خود نمیشناسند، و ۴۴ درصد از آمریکاییها که هیچ برخوردی با اینگونه افراد ندارند به طور قابل ملاحظه ای، کمتر پذیرا و مثبت اندیش هستند
French[fr]
Cette année, une recherche a démontré que presque la moitié des adultes aux États-Unis ne connaissent pas une seule personne ayant une déficience intellectuelle, et les 44% des Américains qui n'ont pas de contact personnel avec des déficiences intellectuelles sont significativement moins tolérants et positifs.
Hebrew[he]
השנה, ממצאי מחקר הראו שכמעט חצי מהבוגרים בארצות הברית לא מכירים אדם אחד עם נכות אינטלקטואלית, ו 44 אחוז מהאמריקאים שאין להם קשר אישי עם נכויות אינטלקטואליות הם פחות מקבלים וחיוביים משמעותית.
Italian[it]
Quest'anno, i risultati di alcune ricerche hanno dimostrato che quasi metà degli adulti in America non conosce nemmeno una persona con una disabilità di apprendimento, ed il 44% degli americani che non hanno un contatto personale con disabilità di apprendimento sono decisamente meno accoglienti e positivi.
Korean[ko]
올해 여러 연구 결과에 따르면 미국의 성인인구 중 절반이 지적 장애인을 단 한명도 모른다 하였고, 지적 장애와 개인적인 관련이 없는 미국인들 중 44%는 이를 훨씬 덜 존중해 준다고 하였습니다.
Dutch[nl]
Dit jaar hebben de resultaten van een onderzoek aangetoond dat bijna de helft van de volwassenen in de Verenigde Staten niet één persoon kent die een intellectuele handicap heeft en dat die 44 percent van de Amerikanen die geen persoonlijk contact hebben met intellectueel gehandicapten, veel minder tolerant en positief zijn.
Polish[pl]
W tym roku badania pokazały, że prawie połowa dorosłych w USA nie zna ani jednej osoby z niepełnosprawnością intelektualną, a 44 procent Amerykanów, którzy nie mają kontaktu z taką niepełnosprawnością jest znacznie mniej pozytywna nastawiona i znacznie mniej akceptująca.
Portuguese[pt]
Este ano, a investigação demonstrou que quase metade dos adultos nos EUA não conhece uma única pessoa com deficiência intelectual e 44% dos norte-americanos que não têm qualquer contacto pessoal com deficiências intelectuais
Romanian[ro]
Anul acesta, cercetătorii au arătat că aproape jumătate din adulții din SUA nu cunosc nici măcar o singură persoană cu dizabilități intelectuale și că 44% dintre americanii care nu au contact personal cu dizabilitățile intelectuale acceptă semnificativ mai puțin și sunt semnificativ mai puțin pozitivi.
Russian[ru]
В 2015 году исследования показали, что почти половина взрослых в США не знает ни одного человека с интеллектуальными отклонениями и что 44 % американцев, у которых нет знакомых с интеллектуальными отклонениями, в меньшей степени готовы принимать и хорошо относиться к ним.
Serbian[sr]
Ove godine, istraživanja su pokazala da skoro polovina odraslih u SAD-u ne poznaje nijednu osobu sa intelektualnim smetnjama, a 44% Amerikanaca koji nemaju lični kontakt sa intelektualnim smetnjama su mnogo manje pozitivni i prihvatajući.
Turkish[tr]
Bu yıl, araştırmalar göstermiştir ki ABD'de yaşayan yetişkinlerin neredeyse yarısı zihinsel engelli tek bir kişi bile tanımıyor ve zihinsel engelli biriyle kişisel bir iletişim içinde olmayan Amerikaliların %44'ü önemli derecede daha az kabulkar ve olumlu. Ve tabi bir de "g" sözcüğü var,
Vietnamese[vi]
Năm nay, kết quả nghiên cứu cho thấy gần phân nửa số người lớn ở Mỹ không hề biết đến một người nào đó bị khuyết tật trí tuệ, và số lượng 44% người Mỹ không có bất kỳ mối liên hệ cá nhân nào với người khuyết tật trí tuệ là những người không dễ dàng chấp nhận và tích cực cho lắm.