Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Сътрудничеството между държавите членки може да включва също изпращането и връчването на документи.
Czech[cs]
Spolupráce členských států může zahrnovat rovněž zasílání a doručování dokumentů.
Danish[da]
Medlemsstaternes samarbejde kan også omfatte fremsendelse og forkyndelse af dokumenter.
German[de]
Die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten kann auch die Zusendung und Zustellung von Schriftstücken umfassen.
Greek[el]
H συνεργασία των κρατών μελών μπορεί επίσης να περιλαμβάνει την αποστολή και την επίδοση εγγράφων.
English[en]
The cooperation of the Member States may also include the sending and service of documents.
Spanish[es]
La cooperación entre los Estados miembros podrá incluir también el envío y notificación de documentos.
Estonian[et]
Liikmeriikide koostöö võib samuti hõlmata dokumentide saatmist ja kättetoimetamist.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden yhteistyöhön voi myös kuulua asiakirjojen lähettäminen ja tiedoksi antaminen.
French[fr]
La coopération entre États membres peut également englober l'envoi et la signification de documents.
Croatian[hr]
Suradnja država članica također može uključivati slanje i dostavu dokumenata.
Hungarian[hu]
A tagállamok közötti együttműködés kiterjedhet a dokumentumok továbbítására és kézbesítésére is.
Italian[it]
La cooperazione degli Stati membri può altresì includere l'invio e la notificazione di documenti.
Lithuanian[lt]
Valstybių narių bendradarbiavimas taip pat gali apimti dokumentų siuntimą ir įteikimą.
Latvian[lv]
Dalībvalstu sadarbībā var ietvert arī dokumentu nosūtīšanu un izsniegšanu.
Maltese[mt]
Il-kooperazzjoni tal-Istati Membri tista' tinkludi wkoll li jibagħtu u jipprovdu notifika ta' dokumenti.
Dutch[nl]
De samenwerking tussen de lidstaten kan ook het toezenden en betekenen van stukken omvatten.
Polish[pl]
Współpraca państw członkowskich może obejmować również przesyłanie i doręczanie dokumentów.
Portuguese[pt]
A cooperação dos Estados-Membros poderá igualmente incluir o envio e a notificação de documentos.
Romanian[ro]
Cooperarea dintre statele membre poate include, de asemenea, transmiterea sau comunicarea de documente.
Slovak[sk]
Spolupráca členských štátov môže zahŕňať aj zasielanie a doručovanie dokumentov.
Slovenian[sl]
Sodelovanje držav članic lahko vključuje tudi pošiljanje in vročitev dokumentov.
Swedish[sv]
Medlemsstaternas samarbete får också inbegripa sändande och delgivning av handlingar.