Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Схема на изброените по-горе влакови композиции:
Danish[da]
For visse bygværker (jernbanebroer) indebærer denne fase særlige prøvninger og målinger.
German[de]
Sie kann für bestimmte Bauwerke (Eisenbahnüberführungen) die Durchführung besonderer Versuche oder Messungen beinhalten.
Greek[el]
Για ορισμένα έργα (σιδηροδρομικές γέφυρες), η φάση αυτή ενδέχεται να περιλαμβάνει τη διεξαγωγή δοκιμών ή την πραγματοποίηση μετρήσεων.
English[en]
For certain structures (rail bridges), this phase may involve specific tests and measurements.
Spanish[es]
Podrá incluir, para determinadas obras (puentes ferroviarios), la realización de pruebas o medidas específicas.
Finnish[fi]
Eräiden rakenteiden kohdalla (rautatiesillat) tähän vaiheeseen saattaa sisältyä erityisiä testejä ja mittauksia.
French[fr]
Elle peut comporter, pour certain ouvrages (ponts-rail), la réalisation d'épreuves ou de mesures spécifiques.
Lithuanian[lt]
Toliau pateikti principai taikomi, jei tai yra infrastruktūros TSS.
Latvian[lv]
Uz infrastruktūras SITS attiecas šādi principi.
Dutch[nl]
Voor bepaalde kunstwerken (spoorbruggen) kunnen deze werkzaamheden specifieke tests of metingen inhouden.
Portuguese[pt]
Em algumas obras (pontes ferroviárias), pode estar incluída nesta fase a realização de provas ou de medidas específicas.
Romanian[ro]
Pentru anumite structuri (poduri de cale ferată), această etapă poate include încercări și măsurători specifice.
Slovak[sk]
V prípade TSI infraštruktúry sa uplatňujú tieto princípy:
Swedish[sv]
Fasen kan för vissa byggnadskonstruktioner (järnvägsbroar) omfatta särskilda provningar och åtgärder.