Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قامو بإرسال استجواب عن كل واحد من الموكلين
Bulgarian[bg]
Показанията по всяко едно от делата.
Bosnian[bs]
Poslali su službene upitnike za svakog tužitelja.
German[de]
Die zugestellten Fragebögen von jedem Vertreter der Sammelklage.
Greek[el]
Έστειλαν ερωτηματολόγιο για καθένα από τους κύριους ενάγοντες.
English[en]
The served interrogatories on each class representative.
Spanish[es]
Entregaron interrogatorios para cada representante.
Persian[fa]
اونا یه سری پرسش نامه فرستادن که هرکدوم مربوط به یه دسته ست.
French[fr]
Les interrogatoires notifiés à chacun des représentants du recours.
Hebrew[he]
הם מסרו שאלונים על כל אחד מהתובעים בתביעה הייצוגית.
Croatian[hr]
Poslali su službene upitnike za svakog tužitelja.
Indonesian[id]
Mereka menginterogasi masing-masing perwakilan kelas.
Italian[it]
Hanno fatto degli interrogatori per ogni rappresentante di causa,
Dutch[nl]
Ze komen af met ondervragingen van iedere eiser van onze groepsvordering
Portuguese[pt]
São os interrogatórios de cada classe representativa.
Romanian[ro]
Interogatoriile notificate fiecărui reprezentant al procesului.
Serbian[sr]
Poslali su službene upitnike za svakog tužioca.
Swedish[sv]
De delgav begäran om ytterligare information om alla i grupptalan.
Turkish[tr]
Her bir davacıya ait sorgu formları.