Besonderhede van voorbeeld: 6717616108053850914

Czech

Pokud se stav webu během tohoto jednoletého období opět změní na „Neprošlo“, začnou se okamžitě vynucovat omezení a webmaster jej opět bude moci odeslat ke kontrole až za 24 hodin.

Danish

Hvis websitet får statussen "Standarderne overholdes ikke" igen inden for denne periode på et år, starter håndhævelsen med det samme, og webmasteren vil igen ikke kunne indsende websitet til gennemgang i 24 timer.

German

Wenn sich der Status der Website innerhalb des entsprechenden Jahres wieder zu "Nicht bestanden" ändert, beginnt die Maßnahmenumsetzung sofort und wie zuvor kann der Webmaster 24 Stunden lang keine Überprüfung der Website anfordern.

English

If the site is found to be in 'Failing' status again within this one year period, enforcement will begin immediately and, once again, the webmaster won’t be able to submit the site for a review for 24 hours.

Spanish

Si se vuelve a asignar el estado "Se han detectado infracciones graves" al sitio web dentro del mismo año, la restricción se aplica inmediatamente y, una vez más, el webmaster debe esperar 24 horas para enviar el sitio a revisión.

Finnish

Jos sivusto on vuoden ajanjakson aikana uudelleen Hylätty-tilassa, sanktiot alkavat heti eikä verkkovastaava voi myöskään pyytää sivuston tarkistusta 24 tuntiin.

French

Si le site obtient de nouveau le résultat "Échec" pendant la même période d'un an, les restrictions s'appliquent immédiatement et le webmaster devra, là encore, attendre 24 heures avant de soumettre une nouvelle demande d'examen.

Hebrew

אם בתקופת זמן זו של שנה אחת סטטוס האתר יהיה שוב 'נכשל', האכיפה תתחיל באופן מיידי, ושוב מנהל האתר לא יוכל להגיש את האתר לבדיקה למשך 24 שעות.

Hungarian

Ha a webhely állapota az adott egyéves időszak alatt ismét „Nem felelt meg” állapotra változna, akkor a betartatás ekkor is azonnal megkezdődik, a webmester pedig nem küldheti felülvizsgálatra a webhelyet 24 órán keresztül.

Indonesian

Jika situs didapati berstatus "Gagal" lagi dalam periode satu tahun ini, penegakan akan langsung dimulai dan, sekali lagi, webmaster tidak akan dapat mengirimkan situs untuk ditinjau selama 24 jam.

Japanese

この 1 年以内にサイトのステータスが再び [不合格] になった場合はすぐに違法措置が開始され、24 時間はサイトの再審査のリクエストを送信できなくなります。

Dutch

Als de site binnen deze periode van één jaar weer de status 'Negatief' krijgt, wordt de handhaving onmiddellijk gestart en kan de webmaster de site opnieuw vierentwintig uur lang niet ter beoordeling indienen.

Russian

Если статус "Есть нарушения" будет назначен сайту ещё раз до окончания периода в один год, контроль в Chrome начнет действовать сразу же, а веб-мастер снова должен будет подождать 24 часа, прежде чем запрашивать проверку.

Vietnamese

Trong thời gian một năm này, nếu hệ thống lại phát hiện thấy trang web ở trạng thái “Không đạt”, thì hành động thực thi sẽ bắt đầu ngay lập tức. Khi đó, quản trị viên web sẽ không thể gửi yêu cầu xem xét trang web trong 24 giờ.

Chinese

如果系统在这一年内发现该网站再次处于“未通过”状态,强制措施便会立即开始;而且,这次会和上次一样,24 小时内网站站长将无法提交该网站以供审核。