Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا أنا سأقوم بالتخلص من الأدوات المتحدة.
Bulgarian[bg]
Затова се отказах от " Обединени Инструменти "
Czech[cs]
Proto se Nástrojáren zbavím.
English[en]
That's why I am getting rid of United Tool.
Spanish[es]
Voy a deshacerme de United Tool.
Estonian[et]
Sellepärast ma tast lahti saangi.
Hebrew[he]
לכן אני נפטר מיונייטד טול.
Hungarian[hu]
Ez az, amiért én megszabadulni a United eszköz.
Icelandic[is]
Ūess vegna sel ég United Tool.
Macedonian[mk]
Тоа е причината зошто јас сакам да се ослободиме од Обединетите нации.
Dutch[nl]
Daarom doe ik United Tool weg.
Polish[pl]
Pozbędziemy się jej.
Portuguese[pt]
Por isso estou me livrando da United Tool.
Romanian[ro]
De aceea vreau să scap de United Tool.
Slovenian[sl]
Zato se bom United Toolsa otresel.
Swedish[sv]
Därför gör jag mig av med United Tool.
Turkish[tr]
İşte bu yüzden de Birleşmiş Aletlerden kurtuluyorum.