Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Календари и дневници, кламери за хартия, подложки, писалки, хартиени етикети за куфари, атласи, показалци за книги, острилки за моливи, кламери (канцеларски принадлежности) и дозатори, телефонни карти без нагнитен код, моливи, химикалки, несесери за моливи, гумички, поставки, автоматични писалки, кутии, маркери и флумастери, бележник за записки, папки, самозалепващи се бележки, комплекти за писане, прибори за бюро (офисни принадлежности), линийки
Czech[cs]
Kalendáře a diáře, těžítka, podložky, propisovačky, papírové visačky na zavazadla, atlasy, záložky do knih, ořezávátka, kancelářské sponky a dávkovače, telefonní karty s výjimkou kódovaných magnetických karet, tužky, kuličková pera, pouzdra na tužky, gumy, podložky pod nádobí, plnicí pera, krabice, značkovače a zvýrazňovače, poznámkové bloky, desky, samolepky na poznámky, psací sady, stolní příslušenství (kancelářské potřeby), pravítka
Danish[da]
Kalendere og dagbøger, brevpressere, notesblokke, valser, bagagemærkater af papir, atlas, bogmærker, blyantspidsere, papirclips og dispensere, telekort (dog ikke magnetisk kodede), blyanter, kuglepenne, penalhuse, viskelædere, bordskånere, fyldepenne, æsker, markeringspenne, notesblokke, mapper, selvklæbende notesblokke, skrivesæt, skrivebordsartikler (kontorartikler), linealer
German[de]
Kalender und Terminkalender, Briefbeschwerer, Blöcke, Rollerball-Stifte, Gepäckanhänger aus Papier, Atlanten, Lesezeichen, Bleistiftanspitzer, Büroklammern und -spender, Telefonkarten, nicht magnetisch kodiert, Bleistifte, Kugelschreiber, Federkästen, Radiergummis, Untersetzer, Füllfederhalter, Kästen, Textmarker und Leuchtmarker, Notizblöcke, Aktenmappen, selbsthaftende Notizzettel, Schreibsets, Schreibtischgegenstände (Büroartikel), Lineale
Greek[el]
Ημεροδείκτες και ημερολόγια, χαρτοστάτες, υποθέματα, σφαιρίδια, ταμπελίτσες αποσκευών από χαρτί, άτλαντες, σελιδοδείκτες, ξύστρες για μολύβια, συνδετήρες και διανομείς, τηλεφωνικές κάρτες (εξαιρουμένων των κωδικοποιημένων ή μαγνητικών καρτών), μολύβια, στυλογράφοι με σφαιρίδιο, θήκες μολυβιών, γόμες, σου-βερ, πένες, κουτιά, μαρκαδόροι και μαρκαδόροι υπογράμμισης, σημειωματάρια, ντοσιέ, αυτοκόλλητες σημειώσεις, σετ γραφικών ειδών, επιτραπέζια είδη (είδη γραφείου), κανόνες
English[en]
Calendars and diaries, paperweights, pads, rollerballs, paper tags for luggage, atlas, bookmarks, pencil sharpeners, paperclips and dispensers, telephone cards not magnetically encoded, pencils, ballpens, pencil cases, erasers, coasters, fountain pens, boxes, markers and highlighters, memo blocks, folders, self-stick notes, writing sets, desk items (office requisites), rulers
Spanish[es]
Calendarios y agendas, pisapapeles, almohadillas, bolas de rodillo, etiquetas de papel para equipaje, atlas, puntos de lectura, sacapuntas, pinzas para papel y distribuidores, tarjetas telefónicas que no estén magnéticamente codificadas, lápices, bolígrafos, estuches de lápices, gomas de borrar, salvamanteles, plumas estilográficas, cajas, rotuladores y marcadores, blocs de notas, carpetas, notas autoadhesivas, escribanías, artículos de escritorio (artículos de oficina), reglas
Estonian[et]
Kalendrid ja kalendermärkmikud, paberipressid, märkmikplokid, sulepead, paberist pagasilipikud, atlased, järjehoidjad, pliiatsiteritajad, kirjaklambrid ja jaoturid, telefonikaardid (muud kui kodeeritud või magnetilised), pliiatsid, pastakd, pliiatsikotid, kustukummid, taldrikulaused, täitesulepead, karbid, värvipliiatsid, märkmikud, kiirköitjad, isekleepuvad ribad märkmepaberite peale, kirjutusvahendid, esemed lauale (kantseleitarbed), joonlauad
Finnish[fi]
Kalenterit ja päiväkirjat, paperipainot, lehtiöt, kuulakynät, matkatavaroiden paperiset osoitelaput, kartastot, kirjanmerkit, lyijykynän teroittimet, paperiliittimet ja niiden säiliöt, magneettisesti koodaamattomat puhelinkortit, lyijykynät, kuulakynät, lyijykynäkotelot, pyyhekumit, aluset, täytekynät, rasiat, merkintäkynät ja korostuskynät, muistilehtiöt, kansiot, itseliimautuvat muistilaput, kirjoitustarvikkeet, työpöytätavarat (toimistotarvikkeet), viivoittimet
French[fr]
Calendriers et agendas, presse-papiers, tampons, stylos à bille roulante, étiquettes de bagages en papier, atlas, signets, taille-crayons, trombones et distributeurs, cartes téléphoniques non encodées magnétiquement, crayons, stylos à bille, plumiers, effaceurs, sous-verres, stylos à encre, boîtes, marqueurs et surligneurs, bloc-notes, chemises de classement, notes auto-adhésives, nécessaires d'écriture, articles de bureau (fournitures de bureau), règles
Hungarian[hu]
Naptárak és határidőnaplók, papírnehezékek, írótömbök, tintás golyóstollak, poggyászcímkék papírból, atlasz, könyvjelzők, ceruzahegyezők, iratkapcsok és adagolók, nem mágnesesen kódolt telefonkártyák, ceruzák, golyóstollak, ceruzatartók, radírok, alátétek, töltőtollak, dobozok, markerek és szövegkiemelők, jegyzettömbök, mappák, öntapadós jegyzetlapok, írókészletek, íróasztali tárgyak (irodai felszerelések), vonalzók
Italian[it]
Calendari e diari, fermacarte, blocchi, sfere a rulli, cartellini di carta per bagagli, atlanti, segnalibri, temperamatite, graffette e distributori, schede telefoniche non codificate magneticamente, matite, penne a sfera, portamatite, gomme per cancellare, sottobicchieri, stilografiche, scatole, pennarelli e evidenziatori, taccuini, cartelline, biglietti autoadesivi, set per scrivere, articoli da scrivania (articoli da ufficio), righelli
Lithuanian[lt]
Kalendoriai ir užrašų knygelės, prespapjė, paspaudės, rašaliniai šratinukai, popierinės bagažo kortelės, atlasai, knygos skirtukai, drožtukai, popieriaus sąvaržėlės ir dalytuvai, telefono kortelės, išskyrus koduotas magnetiniu būdu, pieštukai, šratinukai, pieštukinės, trintukai, padėkliukai, automatiniai plunksnakočiai, dėžutės, žymekliai, bloknotai, aplankai, lipnūs užrašų lapeliai, rašymo rinkiniai, rašomojo stalo reikmenys (biuro reikmenys), liniuotės
Latvian[lv]
Kalendāri un dienasgrāmatas, preses, bloknoti, kursorbumbas, bagāžas papīra etiķetes, atlanti, grāmatzīmes, zīmuļu asināmie, papīra saspraudes un automāti, telefona kartes, kas nav magnētiski kodētas, zīmuļi, lodīšu pildspalvas, zīmuļu penāļi, dzēšgumijas, paliktņi, tintes pildspalvas, kastes, marķieri un flomāsteri, piezīmju bloki, mapes, pašlīmējošas piezīmju lapiņas, rakstāmpiederumu komplekti, galda piederumi (biroja piederumi), lineāli
Maltese[mt]
Kalendarji u djarji, pożakarti, kuttunar, rollerballs, tikketti tal-karti għal mal-valiġġi, atlas, werrejja, temprini għal-lapsijiet, klipps u distribituri tal-karti, kards tat-telefown mhux kodifikati manjetikament, lapsijiet, bajrows, kaxex għal-lapsijiet, gomom, sufri, fawntinn-penns, kaxex, markers u ħajlajters, nowtpeds, fowlders, noti li jeħlu waħedhom, settijiet tal-kitba, oġġetti ta' fuq skrivanija (oġġetti neċessarji għall-uffiċċju), rigi
Dutch[nl]
Kalenders en agenda's, presse-papiers, schrijfblokken, rollerpennen, bagagelabels van papier, atlassen, bladwijzers, puntenslijpers, paperclips en afgifteapparaten, telefoonkaarten, niet magnetisch gecodeerd, potloden, balpennen, potlooddoosjes, vlakgommen, onderzetters, vulpennen, dozen, markeerstiften en tekstmarkeerstiften, notitieboekjes, mappen, zelfklevende notitieblaadjes, schrijfsets, bureauaccessoires (kantoorbenodigdheden), linialen
Polish[pl]
Kalendarze i dzienniki, przyciski do papieru, bloczki, długopisy kulkowe, etykiety papierowe na bagaż, atlas, zakładki, temperówki, spinacze do papieru i dozowniki, niekodowane magnetycznie karty telefoniczne, ołówki, długopisy, piórniki na ołówki, gumki do wycierania, podstawki, pióra wieczne, skrzynki, markery i zakreślacze, bloki biurowe, foldery, kartki samoprzylepne, zestawy piśmienne, artykuły biurowe (przybory biurowe), linijki
Portuguese[pt]
Calendários e diários, pisa-papéis, blocos, esferográficas, etiquetas em papel para bagagem, atlas, marcadores de livros, apara-lápis, clips e distribuidores de papel, cartões telefónicos não codificados magneticamente, lápis, esferográficas, estojos de lápis, borrachas, bases para copos, canetas de tinta permanente, caixas, marcadores e marcadores de realce, blocos de notas, arquivadores, papel de notas autocolante, conjuntos de instrumentos para a escrita, artigos de secretária (artigos de escritório), réguas
Romanian[ro]
Calendare si jurnale, prespapieruri, suporturi, stilouri cu bila, etichete din hartie pentru bagaje, atlasuri, semne de carte, ascutitoare, agrafe de hartie si automate, cartele telefonice necodificate magnetic, creioane, stilouri cu pasta, penare, radiere, suporturi pentru pahare, stilouri, cutii, markere si carioci fluorescente, blocnotes-uri, dosare, biletele autoadezive, seturi pentru scris, articole de birou (rechizite de birou), rigle
Slovak[sk]
Kalendáre a diáre, závažia na papier, podložky, guľôčky na ovládanie kurzora, papierové štítky na batožinu, atlasy, záložky do kníh, strúhadlá na ceruzky, kancelárske svorky a dávkovače, telefónne karty, okrem kódovaných alebo magnetických, ceruzky, guľôčkové perá, puzdra na ceruzky, gumy na gumovanie, podložky, perá, kazety, fixky a zvýrazňovače, bloky, obaly, samolepiace poznámky, písacie súpravy, stolové súpravy (kancelárske potreby), pravítka
Slovenian[sl]
Koledarji in dnevniki, pisemski obtežilniki, bloki, kulice, papirnate ploščice z imenom za kovčke, atlas, knjižne oznake, šilčki za svinčnike, papirne sponke in razdelilniki, telefonske kartice, razen kodiranih ali magnetnih, svinčniki, peresa, peresnice, radirke, podstavki za kozarce, nalivna peresa, škatle, markerji in označevalci, notesi, mape, samolepilne nalepke za zapiske, seti za pisanje, namizni izdelki (pisarniški pripomočki), ravnila
Swedish[sv]
Kalendrar och dagböcker, brevpressar, anteckningsblock, kulpennor, bagageetiketter av papper, kartböcker, bokmärken, pennvässare, gem och utmatare, telefonkort ej magnetiskt kodade, blyertspennor, kulspetspennor, pennfodral, suddgummin, glasunderlägg, bläckstift, lådor, märkpennor och överstrykningspennor, minnesblock, pärmar, självhäftande anteckningslappar, etuier med skrivdon, skrivbordsartiklar (kontorsförnödenheter), linjaler