Besonderhede van voorbeeld: 6718268032811913838

Arabic

أعني ، لا أدري ما الذي يؤخر هيئة المحلفين بهذا الشكل

Bulgarian

Нямам представа защо журито се бави толкова.

Bosnian

( man ) Mislim, nemam pojma ono što se ova porota toliko dugo.

German

Ich habe keine Ahnung, warum die Geschworenen so lange brauchen.

Greek

Εννοώ, δεν έχω καμία ιδέα γιατί καθυστερούν οι ένορκοι τόσο πολύ.

English

( man ) I mean, I have no idea what's taking this jury so long.

Spanish

Digo, ¿no tengo idea de qué está demorando tanto a este jurado?

Hebrew

אין לי מושג מה לוקח כל-כך הרבה זמן לחבר המושבעים.

Italian

Cioe', non capisco perche'la giuria ci metta tanto.

Japanese

つまり 何故 そんな に 長 く 時間 が 掛か る の か 分か り ま せ ん

Dutch

Ik heb geen idee waarom het zo lang duurt bij de jury.

Polish

/ Nie wiem, co zabiera ławie / tyle czasu.

Portuguese

Não faço ideia da razão da demora do Júri.

Romanian

N-am idee de ce ia atâta juriului.

Russian

Я не понимаю, почему присяжные это затягивают.

Turkish

Jüri bu kadar saattir içeride ne yapıyor?

Vietnamese

Ý tôi là, tôi không hiểu tại sao bồi thẩm đoàn làm việc lâu vậy.