Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Процедурата за деактивиране е завършена.
Bosnian[bs]
Postupak deaktivacije je završen.
Danish[da]
Deaktiveringsprocessen er afsluttet.
Greek[el]
Η διαδικασία απενεργοποίησης ολοκληρώθηκε.
English[en]
Deactivation procedure complete.
Spanish[es]
Procedimiento de desactivación completo.
Estonian[et]
Deaktiveerimisprotsess on lõppenud.
Persian[fa]
عمليات غيرفعال سازي کامل شد
French[fr]
Procédure de désactivation terminée.
Croatian[hr]
Postupak deaktivacije je završen.
Hungarian[hu]
Deaktiváció befejezve.
Italian[it]
Procedura di disattivazione completa.
Lithuanian[lt]
Neutralizavimo procedūra baigta.
Macedonian[mk]
" Процедурата за деактивирање е комплетирана. "
Norwegian[nb]
Deaktiveringsprosess ferdig.
Dutch[nl]
Deactivatieprocedure voltooid.
Polish[pl]
/ Prcedura deaktywacji zakończona.
Portuguese[pt]
O processo de desativação foi completado.
Romanian[ro]
Procedura dezactivării este completă.
Russian[ru]
Процедура дезактивации закончена.
Slovenian[sl]
Postopek deaktivacije končan.
Albanian[sq]
Procedura e caktivizimit mbaroi.
Serbian[sr]
Procedura deaktivacije gotova.
Thai[th]
การปลดชนวนระเบิด เสร็จสิ้น
Turkish[tr]
Devre dışı bırakma işlemi tamamlandı.