Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا الكثير من الملايين من الجينيات الساكنة داخلنا, التطور القديم الكامل
Bulgarian[bg]
Имаме трилиони приспани гени в нас и цялата ни минала еволюция.
Bosnian[bs]
Imamo trilijune uspavanih gena u nama, cijela prošlost evolucije.
Czech[cs]
Máme v sobě biliony spících genů, celou naši evoluční minulost.
German[de]
Billionen schlafende Gene sind in uns, unsere gesamte Evolutionsgeschichte.
Greek[el]
Έχουμε τρισεκατομμύρια λανθάνουσα γονίδια μέσα μας, απ'όλη την εξελικτική πορεία.
English[en]
We have got trillions of dormant genes in us, our whole evolutionary past.
Spanish[es]
Tenemos trillones de genes dormidos, nuestro pasado evolucionario completo.
Finnish[fi]
Meillä on triljoonia uinuvia soluja, koko evoluutiomme historia.
Croatian[hr]
Imamo trilijune uspavanih gena u nama, cijela prošlost evolucije.
Hungarian[hu]
Trilliónyi szunnyadó génünk van, amiben az egész evolúciós múltunk benne van.
Italian[it]
Abbiamo miliardi di geni dormienti dentro di noi, tutta l'evoluzione.
Polish[pl]
Mamy tryliony drzemiących w nas genów, całą naszą ewolucję.
Portuguese[pt]
Temos trillhões de genes dormentes em nós, um passado evolutivo inteiro.
Russian[ru]
В нас дремлют триллионы генов - вся наша эволюция.
Serbian[sr]
Imamo trilione uspavanih gena u nama, cela prošlost evolucije.
Turkish[tr]
Tüm evrimsel tarihimiz, milyarlarca uyuyan gen içimizde depolanmış halde.