Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Избор на показатели за категорията въздействие на отпечатъка върху околната среда, които да бъдат включени в оценката на база жизнения цикъл;
Czech[cs]
výběr indikátorů kategorie dopadu environmentální stopy, které se zahrnou do posuzování životního cyklu;
Danish[da]
valg af påvirkningskategoriindikatorer for miljøaftryk, der skal medtages i livscyklusvurderingen
German[de]
Wahl der in die Ökobilanz aufzunehmenden EF-Wirkungskategorie-Indikatoren;
Greek[el]
Επιλογή των δεικτών κατηγορίας επιπτώσεων οικολογικού αποτυπώματος (EF), που θα συμπεριληφθούν στην ΕΚΖ.
English[en]
Choice of the EF impact category indicators to be included in the LCA;
Spanish[es]
Elección de los indicadores de categoría de impacto de la HA que deben incluirse en el ACV.
Estonian[et]
olelusringi hindamises käsitlemiseks valitud keskkonnajalajäljega seotud mõjunäitajate loetelu;
Finnish[fi]
elinkaariarviointiin sisällytettävien EF-vaikutusluokkaindikaattoreiden valinta
French[fr]
le choix des indicateurs de catégorie d'impact de l'EE à faire figurer dans l'ACV;
Hungarian[hu]
az EF-hatáskategória életciklus-értékelésben alkalmazandó mutatószámainak kiválasztása;
Italian[it]
scelta degli indicatori delle categorie di impatto dell’impronta ambientale da includere nell’LCA;
Lithuanian[lt]
į GCA įtrauktinų AP poveikio kategorijos rodiklių pasirinkimą;
Latvian[lv]
ACN iekļaujamo VPN ietekmes kategoriju rādītāju izvēle;
Maltese[mt]
l-għażla tal-indikaturi tal-kategorija tal-impatt tal-EF li għandhom jiġu inklużi fil-LCA;
Dutch[nl]
de keuze van de EF-effectcategorie-indicatoren die in de LCA moeten worden opgenomen;
Polish[pl]
wybór wskaźników kategorii oddziaływania śladu środowiskowego, jakie należy uwzględnić w ocenie cyklu życia;
Portuguese[pt]
A escolha dos indicadores de categoria de impacto da PA a incluir na ACV;
Romanian[ro]
alegerea indicatorilor categoriei de impact al EF care trebuie incluși în ECV;
Slovak[sk]
výber ukazovateľov kategórií vplyvu environmentálnej stopy, ktoré sa majú zahrnúť do posúdenia životného cyklu;
Slovenian[sl]
izbiro kazalnikov kategorije vpliva okoljskega odtisa, ki jih je treba vključiti v oceno življenjskega kroga;
Swedish[sv]
Val av de kategoriindikatorer för miljöavtryckets påverkan som ska ingå i livscykelanalysen.