Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب إلى الخلف
Bulgarian[bg]
Ще заобиколя отзад.
Czech[cs]
Vezmu to zadem.
German[de]
Ich gehe hinten herum.
Greek[el]
Θα πάω από πίσω.
English[en]
I'll go around back.
Spanish[es]
Daré la vuelta por atrás.
French[fr]
Je fais le tour à l'arrière.
Hebrew[he]
אני אלך מסביב.
Croatian[hr]
Ću ići otraga.
Hungarian[hu]
Jövök hátulról.
Indonesian[id]
Aku lewat belakang.
Italian[it]
Io entro dal retro.
Dutch[nl]
Ik ga achterom.
Polish[pl]
Wejdę od tyłu.
Portuguese[pt]
Eu vou pelas traseiras.
Romanian[ro]
Voi merge în spate.
Russian[ru]
Я обойду сзади.
Serbian[sr]
Ja idem pozadi.
Swedish[sv]
Jag går till baksidan.
Turkish[tr]
Ben de arkadan dolaşayım.