Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا أنا نعس السمين ؟
Bulgarian[bg]
Защо да съм тъпак?
Bosnian[bs]
Zasto sam tupan?
Czech[cs]
Proč jsem velký pitomeček?
Greek[el]
Γιατί είμαι βλάκας;
English[en]
Why am I a big dope?
Spanish[es]
Por qué soy un gran drogón?
Estonian[et]
Miks ma igavene narkar olen?
Finnish[fi]
Miksi olen pölvästi?
French[fr]
Pourquoi suis-je un abruti?
Croatian[hr]
Zašto sam veliki tupan?
Hungarian[hu]
Miért vagyok gyagyás?
Polish[pl]
Czemu jestem wielkim głąbem?
Portuguese[pt]
Porque é que sou um grande pateta?
Romanian[ro]
De ce sunt tăntălău?
Slovenian[sl]
Zakaj sem tepček?
Serbian[sr]
Zašto sam tupan?
Turkish[tr]
Neden ahmak dedin bana?