Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك أخذتُ دور الحكم النقدي التلفازي الذي من المفترض القيام به، وسألتها لماذا فعلت ذلك.
Bulgarian[bg]
(Смях) Така че поех ролята на осъдителния TB член на журито, която се очакваше от мен и я попитах защо е направила това.
Bangla[bn]
(হাসি) সেইজন্য আমি তাকে অভিযুক্ত করার শুরে জিজ্ঞাসা করলাম, তিনি কেন এইভাবে রান্না করলেন|
German[de]
(Gelächter) Ich nahm eine sehr kritische Rolle ein, wie es von einem erwartet wird,
English[en]
(Laughter) So I took on the TV accusatory judge thing that you're supposed to do, and I asked her why she did that.
Spanish[es]
(Risas) Tomé el papel del jurado acusador de TV, que se supone debo hacer, y le pregunté por qué lo había hecho.
Persian[fa]
(خنده حضار) پس من ژست داور تلویزیونی شماتت بار که باید را به خود گرفتم، و از او دلیل این کار را پرسیدم.
French[fr]
(Rires) J'ai pris le ton de juge télé accusateur que j'étais censé prendre pour lui demander pourquoi elle avait fait cela.
Croatian[hr]
(Smijeh) I tako sam preuzeo riječ u žiriju, što se od tebe očekuje i pitao je zašto je to učinila.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Rámutattam, hogy melléfogott, ahogy a tévéadás zsűrijéhez illik, és tudakoltam a választása okát.
Italian[it]
(Risate) Così le chiesi in tono minaccioso come ci si aspetta da un giudice, perché l'avesse fatto.
Japanese[ja]
(笑) そこで私はテレビの審査員がよくやる 口ぶりで 何故そうしたのかを 訊いてみました
Georgian[ka]
სატელევიზიო გადაცემაში მონაწილე ჩვეული ჟიურის როლი მოვირგე და ვკითხე ეს რატომ გააკეთა.
Mongolian[mn]
(Инээд) Тэгээд би зэмлэнгүй шүүгчийн ажлаа хийж, яагаад тэгж хийснийг нь асуусан юм.
Dutch[nl]
(Gelach) Dus ik speelde de beschuldigende TV-jury, zoals dat van je wordt verwacht, en ik vroeg haar waarom.
Polish[pl]
Zrobiłem więc to, co powinien zrobić oskarżycielski sędzia w telewizji i zapytałem dlaczego to zrobiła.
Portuguese[pt]
Por isso assumi o papel de juiz de TV acusador, como era suposto, e perguntei-lhe porque é que o tinha feito.
Romanian[ro]
(Râsete) Așa că am luat atitudinea acuzatoare de juriu TV pe care se așteaptă să o ai și am întrebat-o de ce a făcut asta.
Russian[ru]
Я указал на её промах, как и полагается судье на ТВ-шоу, и спросил, почему она так сделала.
Serbian[sr]
(Smeh) Stoga sam se stavio u ulogu TV sudije koji optužuje, a što se od mene očekivalo, i pitao sam je zašto je to uradila.
Turkish[tr]
(Gülüşmeler) Ben de TV'de yapmanız gereken suçlayıcı jüri tavrımı takındım ve bunu neden yaptığını sordum.
Ukrainian[uk]
(Сміх) Отже, як і належить телевізійному судді, я почав зі звинувачень, запитавши, чому вона так зробила.
Vietnamese[vi]
(Cười) Tôi nhận vai một giám khảo khó tính và hỏi tại sao cô làm vậy.