Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Чуваме сега да се обсъждат суми от порядъка на 10 млрд. щатски долара.
Czech[cs]
Nyní se mluví o částkách potřebných pro tento region ve výši 10 miliard USD.
Danish[da]
Nu hører vi tale om beløb i omegnen af 10 mia. USD.
German[de]
Im Moment ist von Summen in der Größenordnung von 10 Mrd. USD die Rede.
Greek[el]
Τώρα ακούει κανείς να γίνεται λόγος για ποσά της τάξεως των 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων "ΠΑ.
English[en]
Now one is hearing figures in the region of USD 10 billion.
Spanish[es]
Ahora se están escuchando cifras en torno a los 10 000 millones de dólares estadounidenses.
Estonian[et]
Hetkel räägitakse summadest, mis ulatuvad 10 miljardi USA dollarini.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä kuulee puhuttavan luvuista, jotka yltävät jopa 10 miljardin Yhdysvaltain dollarin paikkeille.
French[fr]
Les montants avoisineraient actuellement les 10 milliards de dollars.
Hungarian[hu]
Egyesek mostanában 10 milliárd dolláros összegeket hallanak hangoztatni a térségben.
Italian[it]
Nella regione si parla al momento di 10 miliardi di dollari.
Lithuanian[lt]
Dabar girdime apie 10 mlrd. USD paramą regionui.
Latvian[lv]
Pašlaik tiek minēti tādi skaitļi kā USD 10 miljardi.
Dutch[nl]
Er worden nu bedragen genoemd van rond de 10 miljard dollar.
Polish[pl]
Obecnie słyszy się o kwocie blisko 10 miliardów dolarów.
Portuguese[pt]
Ouvimos agora números da ordem dos 10 mil milhões de dólares norte-americanos.
Romanian[ro]
Acum, se vehiculează o cifră în jurul a 10 miliarde USD.
Slovak[sk]
Počúvame o číslach blížiacich sa sume 10 miliárd USD.
Slovenian[sl]
Sedaj slišimo govoriti o številki okrog 10 milijard USD.