Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако искате вярвайте, но повечето хора говорят за сексуалния си живот.
Czech[cs]
Věřte tomu nebo ne, většina lidí mluví o svém sexuálním životě.
Danish[da]
De fleste taler om deres sexliv.
German[de]
Ob Sie es glauben oder nicht, die meisten Menschen reden über ihr Sexualleben.
Greek[el]
Λοιπόν, αν το πιστεύετε, πολλοί μιλούν για την σεξουαλική τους ζωή.
English[en]
Well, believe it or not, most people talk about the sex lives.
Spanish[es]
Bueno, lo creas o no, la mayoría de las personas habla sobre su vida sexual.
Finnish[fi]
Uskokaa tai älkää, useimmat puhuvat seksielämästään.
French[fr]
Croyez-le ou non, la plupart des gens parlent de leur vie sexuelle.
Hebrew[he]
קרנסטון: ובכן, תאמינו או לא, רוב האנשים מדברים על חיי המין.
Croatian[hr]
Pa, vjerovali ili ne, vecina ljudi pricaju o svom seksualnom zivotu.
Hungarian[hu]
Hiszik vagy sem, a legtöbben a szexuális életükről beszélnek.
Italian[it]
Beh, che ci creda o no, quasi tutti parlano della propria vita sessuale.
Dutch[nl]
Geloof het of niet, de meeste mensen hebben het over hun seksleven.
Polish[pl]
Wierzcie lub nie, większość ludzi opowiada o życiu seksualnym.
Portuguese[pt]
Acredite ou não, a maioria das pessoas fala sobre a vida sexual.
Romanian[ro]
Majoritatea oamenilor vorbesc despre viaţa sexuală.
Russian[ru]
Хотите верьте, хотите нет, но большинство говорит о сексе.
Slovak[sk]
Nuž, verte či nie, väčšina ľudí hovorí o svojom sexuálnom živote.
Slovenian[sl]
Verjeli ali ne večina ljudi govori o svojem seksualnem življenju.
Serbian[sr]
Pa, vjerovali ili ne, većina ljudi pričaju o svom seksualnom životu.
Turkish[tr]
Pek çoğu seks hayatlarını anlatır.