Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، كلّ عدّة أسابيع أُغنّي في نادي لموسيقى الجاز.
Bulgarian[bg]
Да, на всеки 2 седмици свиря в джаз-клуб.
Czech[cs]
Jo, každých pár týdnů hraju v Jazzovém Klubu.
English[en]
Yeah, every couple of weeks I play a jazz club.
Spanish[es]
Sí, cada dos semanas en un club de jazz.
Persian[fa]
آره ، هر چند هفته يه بار تو يه کلوپ جاز اجرا دارم
French[fr]
Oui, toutes les deux semaines, je chante dans un club de jazz.
Hebrew[he]
כן, כל כמה שבועות אני מופיעה במועדון ג'אז.
Croatian[hr]
Svakih nekoliko tjedan u jazz klubu.
Hungarian[hu]
Igen, minden második héten egy jazz-klubban.
Indonesian[id]
Ya, setiap beberapa minggu aku bernyanyi di klub jazz.
Italian[it]
Si', ogni 2 settimane canto in un locale jazz.
Korean[ko]
네, 2주마다 재즈클럽에서 공연해요
Malay[ms]
Ya, setiap dua kali seminggu aku membuat pertunjukan di kelab jazz.
Norwegian[nb]
Ja, på en jazzklubb annenhver uke.
Dutch[nl]
Ja, om de zoveel weken speel ik in een jazzclub.
Portuguese[pt]
Sim, canto de 15 em 15 dias num clube de jazz.
Romanian[ro]
Da, la fiecare două săptămâni cânt la un club de jazz.
Slovenian[sl]
Ja, vsakih nekaj tednov v jazz klubu.
Serbian[sr]
Да, сваких пар недеља сам играти џез клуб.
Turkish[tr]
Birkaç haftada bir, bir caz barda çıkıyorum.
Vietnamese[vi]
Có, mỗi 2 tuần tôi biểu diễn ở một câu lạc bộ jazz.