Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، أنتِ فقط وسيطة أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Ти си писарушка, нали?
Greek[el]
Είστε απλώς μια υπάλληλος γραφείου, έτσι
English[en]
You' re just a jobnikit, aren' t you?
Spanish[es]
Eres una chupatintas, ¿ verdad?
Finnish[fi]
Sinä olet pilkunnussija, etkö?
French[fr]
Tu es un jobnik
Hungarian[hu]
Te csak egy hivatalnok vagy, nem igaz?
Portuguese[pt]
É só uma jobnikit, não é?
Romanian[ro]
Eşti doar o birocrată, nu- i aşa?
Russian[ru]
Ты просто писарь, не так ли?
Turkish[tr]
Tam bir işkoliksin, değil mi?