Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالتعاون مع المنظمة العالمية للجمارك، بدأ برنامج الأمم المتحدة للبيئة في التحضيرات، بما في ذلك تحضير ورقة معلومات أساسية حول الموضوع، لاجتماع يعقد قريباً عقب الدورة المقبلة لمجلس إدارته ، عن ضرورة وضع نظام منسق للرموز الجمركية
Spanish[es]
En colaboración con la Organización Mundial de Aduanas, el PNUMA ha empezado a preparar, además de un documento de antecedentes sobre la cuestión, una reunión sobre la necesidad de elaborar un sistema de código aduanero armonizado, que se celebrará poco después del siguiente período de sesiones del Consejo de Administración del PNUMA
French[fr]
En collaboration avec l'Organisation mondiale des douanes, le PNUE a entrepris la préparation, notamment en rédigeant un document de base sur le sujet, d'une réunion qui se tiendra immédiatement après la prochaine session de son Conseil d'administration, sur le besoin d'élaborer un système de code douanier harmonisé
Russian[ru]
В сотрудничестве со Всемирной таможенной организацией ЮНЕП начала подготовку (включая подготовку соответствующего справочного документа) к совещанию по вопросу о необходимости разработки согласованной системы таможенных кодов, которое должно состояться вскоре после завершения следующей сессии Совета управляющих ЮНЕП
Chinese[zh]
环境署在与世界海关组织合作下,已开始为将于环境署理事会下届会议之后不久举行的关于发展一个统一的海关守则体系的必要性的会议进行筹备工作,包括编制一份关于这个专题的背景文件。