Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle promeškat nechcete.
Danish[da]
Det skal I ikke gå glip af...
German[de]
Das wollt ihr nicht verpassen...
Greek[el]
Μην το χάσετε αυτό...
English[en]
You do not want to miss this...
Spanish[es]
Usted no quiere dejar pasar esta...
French[fr]
Vous ne voulez pas rater ça...
Croatian[hr]
Vi ne želite propustiti ovo...
Hungarian[hu]
Ezt nem akarják kihagyni...
Italian[it]
Non vorrete perderveli...
Norwegian[nb]
Dere vil ikke gå glipp av dette...
Dutch[nl]
Je wil deze leuke...
Polish[pl]
/ Nie chcecie tego przegapić...
Portuguese[pt]
Não vão querer perder isso.
Romanian[ro]
Nu vreţi să rataţi acest...
Russian[ru]
Вы же не хотите это пропустить...
Slovenian[sl]
Res nočete zamuditi tega...
Swedish[sv]
Det här vill ni inte missa.
Turkish[tr]
Bunu kaçırmak istemezsiniz...