Besonderhede van voorbeeld: 6720050041588816702

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
كان يفكر بعيدا لكيفية نمو هذا في الواقع إلى نوع جديد من الحياة
Bulgarian[bg]
Но той е мислел много надалеч, как ще развие подобен живот.
German[de]
Er hat weit voraus gedacht, nämlich wie sich all dies tatsächlich zu einer neuen Art von Leben entwickeln würde.
Greek[el]
Σκεφτόταν πολύ μπροστά, μέχρι το πώς θα μπορούσε αυτό να αναπτυχ��εί σε ένα καινούριο είδος ζωής.
English[en]
He was thinking far ahead, to how this would really grow into a new kind of life.
Spanish[es]
Estab pensando muy hacia adelante, en cómo esto realmente crecería en una nueva forma de vida.
Estonian[et]
Ta mõtles kauge tuleviku peale, kus kõik kasvaks tõesti uueks eluvormiks.
French[fr]
Il pensa bien plus loin, il pensa à la manière selon laquelle tout ça se changerait en un nouveau mode de vie.
Hebrew[he]
מגודל היקום בו חיו כשבריצ'לי עזב את הפרוייקט ,הוא חשב הרבה קדימה .
Croatian[hr]
On je mislio daleko unaprijed, o tome kako će to stvarno prerasti u novu vrstu života.
Hungarian[hu]
Ő jóval előre gondolkodott, arról hogyan fog ez átmenni egy újfajta életbe.
Italian[it]
Pensava molto più avanti, a come questo sarebbe cresciuto in un nuovo tipo di vita.
Japanese[ja]
彼は時代に遙か先駆けて 新しい種類の生命へと育てることを考えていました
Korean[ko]
그는 더 멀리 내다 보았고, 그래서 새로운 종류의 생명체로 자라게 된 것입니다.
Polish[pl]
Myślami wybiegał daleko w przyszłość – do kwestii w jaki sposób to by mogło się rozwinąć w nową formę życia.
Portuguese[pt]
Ele estava pensando muito a frente, em como isso realmente se tornaria um novo tipo de vida.
Romanian[ro]
El se gândea mult prea înainte, cum aşa ceva ar creşte într-o nouă formă de viaţă.
Russian[ru]
Он думал о будущем, о том, как это может перерости действительно в новый вид жизни.
Turkish[tr]
İleriyi düşünüyordu, bunların gerçekte nasıl yeni bir yaşam şekli oluşturacaklarını.
Ukrainian[uk]
Він думав про майбутнє, про те, як це може перерости дійсно в новий вид життя.
Vietnamese[vi]
Ông ấy đã nhìn xa trông rộng, nghĩ đến việc làm sao nó có thể phát triển 1 cuộc sống mới.

History

Your action: