Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли какви на цвят бяха очите на жена ми?
Bosnian[bs]
znate li koju je boju očiju imala moja žena?
Czech[cs]
Víte jakou barvu očí měla moje žena?
German[de]
Wissen Sie, welche Farbe die Augen meiner Frau hatten?
Greek[el]
Ξέρεις τι χρώμα ήταν τα μάτια της γυναίκας μου;
English[en]
Do you know what color my wife's eyes were?
Spanish[es]
¿Sabe de qué color eran los ojos de mi mujer?
Estonian[et]
Kas te teate mis värvi mu naise silmad olid?
French[fr]
De quelle couleur étaient les yeux de ma femme?
Hebrew[he]
אתה יודע מה היה צבע העיניים של אשתי?
Croatian[hr]
znate li koju je boju očiju imala moja žena?
Hungarian[hu]
Tudja milyen színű volt a feleségem szeme?
Indonesian[id]
Kau tahu warna mata isteriku?
Italian[it]
Lei sa di che colore erano gli occhi di mia moglie?
Dutch[nl]
Weet u welke kleur de ogen van mijn vrouw hadden?
Polish[pl]
Wie pan, jaki kolor miały oczy mojej żony?
Portuguese[pt]
Sabe de que cor eram os olhos da minha mulher?
Romanian[ro]
Ştiţi ce culoare aveau ochii soţiei mele?
Slovenian[sl]
Ali veste kakšne barve oči je imela moja žena?
Serbian[sr]
Znate li koje su boje bile oči moje žene?
Turkish[tr]
Karımın gözlerinin ne renk olduğunu biliyor musunuz?
Chinese[zh]
我 妻子 的 眼睛 是 什么 颜色 的?