Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا ستفعل الآن سانزل إلى مكتب جوازات السفر.
Bulgarian[bg]
Сега искам да отидете в Паспортния отдел.
Danish[da]
Hager nu ned på paskontoret.
German[de]
Sie müssen jetzt zum Passamt.
English[en]
What you're going to do now is go down to the Passport Office.
Spanish[es]
Lo que harán ahora es ir a la oficina de pasaportes.
Estonian[et]
Nüüd tuleb sul minna passilauda.
Finnish[fi]
Nyt menette passitoimistoon.
Hebrew[he]
מה שאתם עומדים עתה לעשות זה, ללכת למשרד הדרכונים.
Croatian[hr]
Smjesta idite do pasoške službe.
Hungarian[hu]
Most elmennek az Útlevélhivatalba.
Dutch[nl]
Jullie moeten nu naar de paspoortdienst gaan.
Polish[pl]
To, co teraz zrobicie to udacie się do Biura Paszportowego.
Portuguese[pt]
Agora vocês irão à agência de passaportes.
Romanian[ro]
Ceea ce vei face este să te duci la Departamentul Paşapoarte.
Slovenian[sl]
Takoj pojdite na upravo za potne liste.
Serbian[sr]
Smesta idite do pasoške službe.
Swedish[sv]
Gå till passkontoret.
Turkish[tr]
Şimdi Pasaport Bürosuna gideceksiniz.
Vietnamese[vi]
Việc các anh phải làm bây giờ là xuống văn phòng hộ chiếu.