Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Darüber hinaus gibt es Überwachungs- und Identifikationssysteme, mit denen festgestellt werden kann, welche Betriebe und Viehzuchtanlagen möglicherweise kontaminiert sind.
English[en]
There are monitoring and identification systems for identifying the undertakings and livestock units which may have been contaminated.
Finnish[fi]
Mahdollisesti saastuneiden tilojen ja karjayksiköiden tunnistamiseksi on käytössä seuranta- ja tunnistamisjärjestelmiä.
French[fr]
Il existe des systèmes de contrôle et d’identification pour identifier les entreprises et les unités d’animaux d’élevage susceptibles d’avoir été contaminées.
Italian[it]
Esistono sistemi di monitoraggio e di identificazione per individuare le aziende e i capi di bestiame che potrebbero essere stati contaminati.
Dutch[nl]
Er zijn bewakings- en opsporingsstelsels waarmee kan worden vastgesteld welke ondernemingen en veeteeltbedrijven eventueel besmet zijn.
Portuguese[pt]
Há sistemas de controlo e identificação para localizar as explorações e os efectivos susceptíveis de terem sido contaminados.
Swedish[sv]
Det finns övervaknings- och identifikationssystem för identifiering av de företag och djurenheter som kan ha kontaminerats.