Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пердета от текстил, Щори, изработени от текстилни материали, Декоративни тъкани за стена, имитиращи гоблен
Czech[cs]
Závěsy z textilu, Rolety, veškeré vyrobené z textilních materiálů, Textilní tapiserie (závěsy na stěnu)
Danish[da]
Gardiner af tekstilmaterialer, Persienner, der udelukkende er fremstillet af tekstilmaterialer, Vægophæng af tekstil
German[de]
Textilgardinen, Aus textilem Material hergestellte Rollos, Wandbekleidungen aus textilem Material
Greek[el]
Κουρτίνες από είδη υφαντουργίας, Παραπετάσματα, στο σύνολό τους από υλικά κλωστοϋφαντουργίας, Ταπετσαρίες από υφαντουργικές ύλες, κουρτίνες από υφαντουργικές ή πλαστικές ύλες
English[en]
Curtains of textile material, Blinds, all made of textile materials, Wall hangings of textile
Spanish[es]
Cortinas de tejidos textiles, Persianas, todas de materias textiles, Tapizados murales de materias textiles
Estonian[et]
Tekstiilmaterjalist kardinad, Tekstiilmaterjalist valmistatud rulood, Tapeedid (riidest)
Finnish[fi]
Kangasverhot, Tekstiilikaihtimet, Seinäverhoilut ja -tapetit tekstiiliä
French[fr]
Rideaux en matières textiles, stores en matières textiles, tentures murales en matières textiles
Croatian[hr]
Zastori od tekstila, Sjenila za prozore, izrađena od tekstilnih materijala, Zidne tapete, tekstilne
Hungarian[hu]
Textilanyagból készült függönyök, Textilből készült rolók, Textil falidíszek
Italian[it]
Tende in materiali tessili, Tende avvolgibili, interamente in materie tessili, Parati murali in materie tessili
Lithuanian[lt]
Tekstilinės užuolaidos, Tekstilinės pakeliamos užuolaidos, Tekstiliniai sienų gobelenai
Latvian[lv]
Aizkari no tekstilmateriāliem, Žalūzijas no tekstilmateriāliem, Drapērijas no tekstilmateriāla
Maltese[mt]
Purtieri tad-drapp, Blajnds, ilkoll magħmula mit-tessut, Affarijiet tessili li jiddendlu mal-ħajt
Dutch[nl]
Gordijnen van textiel, Rolgordijnen van textiel, Wandkleden van textiel
Polish[pl]
Zasłony z materiałów tekstylnych, Rolety, wszystkie z materiałów tekstylnych, Obicia ścienne z materiałów tekstylnych
Portuguese[pt]
Cortinas em material têxtil, Estores, feitos inteiramente em matérias têxteis, Tapeçarias murais em matérias têxteis
Romanian[ro]
Perdele din materiale textile, Jaluzele confecţionate exclusiv din materiale textile, Tapet din materiale textile
Slovak[sk]
Textilné závesy, Rolety celé vyrobené z textilných materiálov, Textilné nástenné dekorácie
Slovenian[sl]
Zavese iz tekstilnih materialov, Senčila, izdelana iz tekstilnih materialov, Stenske tapete iz tekstila
Swedish[sv]
Tyggardiner, Persienner, samtliga tillverkade av textila material, Väggbeklädnader av textil