Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитане, този симбиот може да се възпроизвежда чрез делене, и да превземе всеки кораб с който срещнем.
Czech[cs]
Kapitáne, ten symbiont se reprodukuje pomocí mitózy a zmocní se každé lodi, kterou potkáme.
German[de]
Captain, dieser Symbiont kann sich durch Mitose fortpflanzen und jedes Raumschiff übernehmen, das unseren Weg kreuzt.
English[en]
Captain, this symbiont can reproduce itself by mitosis and take over every starship we encounter.
Spanish[es]
Capitán, este simbionte puede reproducirse por mitosis... y tomar control de toda nave estelar que veamos.
French[fr]
Capitaine, ce symbiote peut se reproduire par mitose et investir tous les vaisseaux qu'on rencontrera.
Croatian[hr]
Kapetane, ovaj simbiont se može umnožiti mitozom i preuzeti sve brodove koje susretnemo.
Hungarian[hu]
Kapitány, ez a szimbióta mitózissal tudja magát szaporítani és átveheti az irányítást minden hajó felett, amivel találkozunk.
Dutch[nl]
Die symbioot kan zichzelf vermenigvuldigen door kerndeling... en ieder ruimteschip dat we tegenkomen, overnemen.
Polish[pl]
Kapitanie ten symbiont może się reprodukować poprzez mitozę. I przejąć każdy statek który spotkamy.
Portuguese[pt]
Capitão, este simbionte pode reproduzir-se por mitose e tomar cada nave que encontremos.
Romanian[ro]
Căpitane, simbiontul se poate reproduce prin mitoză şi poate acapara fiecare navă întâlnită.