Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حلفاء في الأمور النبيلة والأمور الخارجة عن القانون
Bulgarian[bg]
Обединение на благородни и разбойник.
Czech[cs]
Spojenectví šlechtičny a psance.
English[en]
An alliance of noble and outlaw.
Spanish[es]
Una alianza entre una noble y un fuera de la ley.
Finnish[fi]
Tämä on aatelisen ja lainsuojattoman liitto.
Hungarian[hu]
Szövetség a nemesek és a törvényen kívüliek között.
Italian[it]
Un'alleanza tra nobili e fuorilegge.
Norwegian[nb]
Et forbund mellom en adelsdame og en lovløs.
Polish[pl]
Sojusz szlachty i banitów.
Portuguese[pt]
Uma aliança de uma nobre e um fora-da-lei.
Romanian[ro]
O alianţă între un nobil şi un proscris.
Russian[ru]
Союз дворянки и преступника.
Serbian[sr]
Savez plemića i odmetnika.
Swedish[sv]
Ett förbund mellan en adelsdam och en laglös.
Turkish[tr]
Bir soylu ile bir haydudun ittifakı.