Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدكم أن تقابلوا السيدة الصغيرة
Bulgarian[bg]
Запознайте се с малката ми женичка.
Czech[cs]
Musíte poznat ženušku.
Danish[da]
I skal møde min lille kone.
Greek[el]
Θέλω να γνωρίσετε μια μικρή γυναίκα.
English[en]
I want you to meet the little woman.
Spanish[es]
Quiero que conozcan a mi mujercita.
Estonian[et]
Ma tahan, et te ühe väikse naisega kohtuksite.
Finnish[fi]
Haluan esitellä pikkunaisen.
Hebrew[he]
אני רוצה שתפגוש את האשה הקטנה.
Croatian[hr]
Morate upoznati moju ženicu.
Hungarian[hu]
Megnézem, hol az asszonykám.
Indonesian[id]
Aku ingin kalian bertemu pasanganku.
Dutch[nl]
Ik stel je voor aan't vrouwtje.
Polish[pl]
Poznam was z pewną kobietką.
Portuguese[pt]
Quero que conheçam minha mulherzinha.
Romanian[ro]
Vreau să cunoaşteţi femeiuşca.
Slovenian[sl]
Želim, da spoznate mojo ženkico.
Serbian[sr]
Hoću da upoznate malu ženu.
Thai[th]
ผมอยากให้คุณพบกับ สาวน้อยของผม
Turkish[tr]
Küçük kadınımla tanışmanızı istiyorum.