Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бил е човек за мокри поръчки на правителството преди да се продаде на военна контрактор.
Danish[da]
Han var lejemorder for regeringen, før han fik privat arbejdsgiver.
German[de]
Er war Auftragskiller für die Regierung bevor... bevor er sich an militärische Auftraggeber verkauft hat.
Greek[el]
Ήταν εκτελεστής της κυβέρνησης προτού γίνει μισθοφόρος.
English[en]
He was a government hit man before he sold out to a military contractor.
Spanish[es]
Era un exsicario del gobierno antes que se vendiera a un contratista militar.
French[fr]
C'était un tueur du gouvernement avant qu'il ne devienne un mercenaire.
Hebrew[he]
-נוסטרומו הוא היה מתנקש עבור הממשלה לפני שהוא נמכר לקבלן צבאי.
Croatian[hr]
On je bio ubojica vlada prije nego što je rasprodan u vojnu izvođača.
Italian[it]
Era un sicario per il governo. Si è svenduto come soldato mercenario.
Norwegian[nb]
Han var leiemorder for regjeringen før han fikk privat arbeidsgiver.
Dutch[nl]
Hij was huurmoordenaar voor de overheid voor hij overstapte naar een militaire aannemer.
Portuguese[pt]
Era assassino do governo até se vender para uma empresa militar.
Romanian[ro]
A fost asasin plătit al guvernului înainte să se vândă unui contractor militar.
Turkish[tr]
Paralı asker olmadan önce devlet adına çalışan bir tetikçiymiş.