Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dariusi, co budeš dělat teď, když ti skončila kariéra odklízeče.
German[de]
Mmm. Darius, was wirst du jetzt machen, da deine Transportkarriere gekürzt wurde?
Greek[el]
Ντάριους, τι θα κάνεις τώρα που η καριέρα στα φορτηγά τελείωσε;
English[en]
Darius, what you gonna do now that your hauling'career got cut short?
Spanish[es]
¿Darius, qué harás ahora que tu carrera como recolector se cortó?
Hebrew[he]
דאריוס, מה אתה הולך לעשות עכשיו כשקריירת הגרירה שלך נקטעה באמצע?
Croatian[hr]
Darius, što ćeš sada kada ti je karijera nosača naprasno prekinuta?
Hungarian[hu]
Darius, mihez kezdesz most, hogy a fuvarozó karriered nem jött össze?
Italian[it]
Darius, che farai ora che la tua carriera di smaltimento si e'interrotta?
Dutch[nl]
Darius, wat ga je doen nu dat je sleurcarière niet doorgaat?
Polish[pl]
Darius, co zrobisz teraz, skoro nie masz już pracy?
Portuguese[pt]
Darius, o que vai fazer agora que sua carreira foi interrompida?
Romanian[ro]
Darius, ce vei face acum cã ai fost pus pe liber?
Serbian[sr]
Darius, što ćeš sada kada ti je karijera nosača naprasno prekinuta?
Turkish[tr]
Darius, taşımacılık kariyeri erken bittiğine göre şimdi ne yapacaksın?