Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kao što je sindrom hroničnog umora i ta sranja. Hej.
Czech[cs]
Jako chronickej únavovej syndrom.
Danish[da]
Ligesom kronisk søvnsyndrom.
German[de]
Wie das Chronische Erschöpfungssyndrom.
Greek[el]
Σαν το χρόνιο σύνδρομο κόπωσης και τα ρέστα.
English[en]
Like Chronic Fatigue Syndrome and all that.
Spanish[es]
Como el Síndrome de Fatiga Crónica y eso.
Estonian[et]
Nagu see Kroonilise Väsimuse sündroom.
Finnish[fi]
Kuten kroonista väsymysoireyhtymää tai kaikkea sitä.
French[fr]
Comme le syndrome de fatigue chronique.
Hebrew[he]
כמו תסמונת עייפות כרונית וכל זה.
Croatian[hr]
Kao što je sindrom hroničnog umora i ta sranja. Hej.
Hungarian[hu]
Baromság, mint a krónikus fáradtságszindróma!
Italian[it]
Come la Sindrome da Fatica Cronica e quelle robe.
Portuguese[pt]
Como na Síndrome de Fadiga Crônica.
Turkish[tr]
Kronik Yorgunluk falan.