Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما موقفك من مسألة عدم استخدام العنف الآن يا بي آي ؟
Danish[da]
Hvad siger vi til ikke-vold nu, B. A?
English[en]
Where do we stand on the non-violence now, B.A.?
Spanish[es]
¿Qué hay ahora sobre la violencia, M.A.?
Estonian[et]
Kuidas meil nüüd selle vägivalla vältimisega on, B.A.?
Persian[fa]
الان توي چه مرحله اي از فلسفه BA بدون خشونتت قرار داريم ؟
Hebrew[he]
איפה אנחנו עומדים כרגע בגישת חוסר אלימות, בי.איי?
Hungarian[hu]
Hogy haladsz az erőszakmentességgel, R.F.?
Indonesian[id]
Sumpah tak pakai kekerasan itu kini berpijak di mana, B.A.?
Italian[it]
Come la mettiamo ora con la non-violenza, P.E.?
Georgian[ka]
ჱაღჲ ეა ნვ დჲ ჟმწრამვ, ჱა ვეთნ ნვღაჟრვნ ევნ?
Macedonian[mk]
Како стоиме со ненасилството сега, Б.А.?
Malay[ms]
Di mana kita berdiri untuk tak berlaku ganas sekarang, B.A.?
Norwegian[nb]
Hvordan går det med ikke-volden, B.A?
Dutch[nl]
Hoe zit't met je geweldloosheid, B.A?
Polish[pl]
Jak tam twój pacyfizm, B.A.?
Portuguese[pt]
Como ficamos agora com o " sem violência ", BA?
Romanian[ro]
Unde ne situăm pe non--violenţă acum, B.A.?
Russian[ru]
Би Эй, ты до сих пор против насилия?
Albanian[sq]
Si të qëndrojm larg dhunës tani B.A?
Swedish[sv]
Hur har vi det med ickevåldet nu, B.A.?
Thai[th]
ทําไมถึงเป็นงั้นล่ะ