Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعقد المتمردون إجتماعاً لأربع ساعات في أحد المصانع في مدينةِ " زامبوانجا ".
Bulgarian[bg]
Бунтовниците ще се срещат след 4 часа във фабрика за складова база, в град Замбоанга Нашата мисия е да приберем динамита и цезий
Danish[da]
Oprørerne mødes om fire timer på et fabrikslager i Zamboanga.
Greek[el]
Οι αντάρτες θα συναντηθούν σε 4 ώρες σε αποθήκη εργοστασίου στη Ζαμποάνγκα.
English[en]
The insurgents are meeting in four hours at a factory warehouse in Zamboanga City.
Spanish[es]
Los insurgentes se reunirán en cuatro horas en un depósito en Zamboanga.
Finnish[fi]
Kapinalliset tapaavat neljän tunnin päästä tehtaan varastossa Zamboangassa.
Croatian[hr]
Pobunjenici se nalaze za par sati u skladištu tvornice u Zamboanga Cityju.
Dutch[nl]
De rebellen zijn over vier uur in een opslagplaats in Zamboanga.
Polish[pl]
Terroryści mają się spotkać za 4 godziny w magazynie Zamboanga.
Portuguese[pt]
Os rebeldes encontram-se daqui a quatro horas num armazém em Zamboanga.
Romanian[ro]
Insurgenţii se întâlnesc în patru ore la un depozit în Zamboanga.
Slovenian[sl]
Uporniki se čez štiri ure dobijo v skladišču v mestu Zamboanga.
Serbian[sr]
Pobunjenici se sastaju za četiri sata u fabričkom magacinu u Zamboangi.
Swedish[sv]
Rebellerna har möte om fyra timmar i en fabrikslokal i Zamboanga City.
Turkish[tr]
İsyancılar dört saat sonra Zamboanga'da bir fabrika deposuna toplanıyorlar.
Chinese[zh]
叛乱分子 是 在 四 小时 内 满足 在 三宝颜 市 一家 工厂 的 仓库 。