Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ten s bradkou... nebo ten ve vašich uměleckých poznámkách?
Spanish[es]
¿ El de la barba...... o el de sus anotaciones con dibujos?
Estonian[et]
Kas kitsehabemega mees?Või mees, keda kirjeldate oma kunstipärastes märkmetes?
Finnish[fi]
Leukapartainen mies, vaiko henkilö, jonka kuvailitte muistiinpanoissa?
Italian[it]
Quello col pizzetto o quello della sua nota artistica?
Russian[ru]
Человек с эспаньолкой... или человек, которого вы описали в своих записях?
Slovak[sk]
Ten s briadkou... alebo ten vo vašich umeleckých poznámkach?
Slovenian[sl]
Tisti s kozjo bradico ali tisti iz vaše umetniške beležnice?
Serbian[sr]
Onaj sa kozjom bradicom, ili onaj u vašim umetničkim beleškama?
Turkish[tr]
Keçi sakalı olan mı... yoksa sanatsal notlarınızdaki kişi mi?