Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За новия свят от богове и чудовища.
Czech[cs]
Na nový svět bohů a stvůr.
Danish[da]
Til en ny verden af guder og monstre.
German[de]
Auf eine neue Welt der Götter und Monster.
Greek[el]
Εις υγείαν ενός νέου κόσμου θεών και τεράτων.
English[en]
To a new world of gods and monsters.
Spanish[es]
¡ Por un nuevo mundo de dioses y monstruos!
Estonian[et]
Jumalate ja koletiste maailma terviseks.
French[fr]
À un monde nouveau de dieux et de monstres!
Croatian[hr]
Za novi svet bogova i čudovišta.
Hungarian[hu]
Az istenek és a szörnyek új világára.
Italian[it]
A un nuovo mondo di divinità e mostri!
Dutch[nl]
Op een nieuwe wereld van goden en monsters.
Polish[pl]
Za nowy świat Bogów i Potworów!
Portuguese[pt]
A um mundo novo de deuses e monstros!
Romanian[ro]
Pentru o nouă lume de zei şi monştrii.
Serbian[sr]
Za novi svet bogova i čudovišta.