Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Desuden er der endnu ikke gennemført en udtømmende undersøgelse af håndværksvirksomhederne i EU, og der findes ikke en definition af europæisk håndværksvirksomhed
German[de]
Außerdem ist bis heute weder eine erschöpfende Untersuchung über die in der EU tätigen Handwerksunternehmen erstellt worden noch besteht eine Begriffsbestimmung des europäischen Handwerksunternehmens
Greek[el]
Εξάλλου, μέχρι σήμερα δεν έχει εκπονηθεί κάποια πλήρης μελέτη σχετικά με τις βιοτεχνικές επιχειρήσεις στην ΕΕ ούτε υπάρχει κάποιος ορισμός της ευρωπαϊκής επιχείρησης βιοτεχνικού χαρακτήρα
English[en]
Furthermore, until now no comprehensive study has been made of the handicraft firms in the EU nor is there a definition of European craft industry
Spanish[es]
Además, aún no se ha realizado un estudio completo sobre las empresas artesanas existentes en la UE, y tampoco existe una definición de empresa europea de carácter artesanal
Finnish[fi]
Lisäksi vieläkään ei ole tehty täydellistä tutkimusta EU:n käsityöläisyrityksistä eikä ole määritelty eurooppalaista käsityöläisyritystä
French[fr]
En outre, aucune étude complète sur les entreprises artisanales présentes dans l'UE n'a encore été réalisée et il n'existe pas de définition d'une entreprise européenne à caractère artisanal
Italian[it]
Inoltre, ancora oggi non è stato fatto uno studio completo sulle imprese artigiane presenti nell'UE né esiste una definizione di impresa europea a carattere artigianale
Dutch[nl]
Er is nog geen enkel volledig onderzoek verricht naar kunstzinnige bedrijven in de EU en ook bestaat er geen definitie van Europees bedrijf met een ambachtelijk karakter
Portuguese[pt]
Além disso, não foi ainda feito um estudo completo sobre as empresas artesanais existentes na UE, nem existe uma definição de empresa europeia de carácter artesanal