Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفرغة الشاحنة محتوياتها ، في موقع لطمر النفايات بالقرب من " ساليسبري "
Bulgarian[bg]
Камионът изхвърля боклука си в Салисбъри.
Czech[cs]
Vezl odpad na obecní skládku u Salisbury.
Danish[da]
Lastvognen læssede sit indhold af på en losseplads nær Salisbury.
German[de]
Der LKW entlud seine Ladung auf einer städtischen Deponie in der Nähe von Salisbury.
Greek[el]
Το φορτηγό άδειασε το περιεχόμενό του σε μία δημοτική χωματερή κοντά στο Σάλσμπερι.
English[en]
The truck dumped it's contents at a municipal landfill near Salisbury.
Spanish[es]
El camión volcó su contenido en el basurero municipal cerca de Salisbury.
Finnish[fi]
Roska-auto tyhjensi lastinsa kaatopaikalle Salisburyn lähellä.
French[fr]
Le camion a déposé son contenu à la décharge municipal, près de Salisbury.
Hebrew[he]
המשאית רוקנה את התכולה במזבלה עירונית ליד סולסברי.
Croatian[hr]
Depo za kamion se nalazi blizu Salisbury, na komunalnom polju.
Hungarian[hu]
A kamion a rakományát egy szeméttelepen ürítette ki, Salisbury közelében.
Italian[it]
Il camion ha scaricato il suo carico in una discarica municipale vicino a Salisbury.
Dutch[nl]
De lading van de vrachtwagen ligt nu op een stortplaats.
Polish[pl]
Ciężarówka pozbyła się swojej zawartości na komunalnym wysypisku śmieci blisko Salisbury.
Portuguese[pt]
O caminhão despejou seu conteúdo no lixão municipal e foi enterrado.
Romanian[ro]
Camionul a basculat la groapa municipală de lângă Salisbury.
Slovenian[sl]
Tovornjak so izpraznili na mestnem odlagališču blizu Salisburyja.
Serbian[sr]
Depo za kamion se nalazi blizu Salisbury, na komunalnom polju.
Turkish[tr]
Kamyon, içindekileri Salisbury'de bir belediye çöp sahasına boşaltmış.
Vietnamese[vi]
Chiếc xe tải đổ hàng của nó tại một bãi rác thành phố gần Salisbury.