Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да биеш чикии на пазачите, Чъки... в замяна те ще те пазят.
Bosnian[bs]
Drkaj čuvarima, Chuckie... u zamjenu za zaštitu.
Czech[cs]
Vyhoň strážným, Chuckie... výměnou za ochranu.
Greek[el]
Τράβα μαλακία στους φύλακες, Τσάκι, με αντάλλαγμα την προστασία.
English[en]
Jerk the guards off, Chuckie, in exchange for protection.
French[fr]
Branle les surveillants, Chuckie... en échange de leur protection.
Hebrew[he]
תאונן לסוהרים, צ'אקי, בתמורה לחסותם.
Croatian[hr]
Drkaj cuvarima, Chuckie... u zamjenu za zastitu.
Hungarian[hu]
Verd ki az őröknek, Chuckie... a védelemért cserébe.
Italian[it]
Chuckie, fai le seghe alle guardie... in cambio di protezione.
Polish[pl]
Wal im konia w zamian za ochronę.
Portuguese[pt]
Bater uma pro guarda, Chuckie, em troca de proteção.
Romanian[ro]
Fă-le felaţie gardienilor, Chuckie... în schimbul protecţiei.
Russian[ru]
Подрочи конвоиру, Чаки... в обмен на защиту.