Besonderhede van voorbeeld: 6724082296885294285

Bulgarian

Защото убиецът е бил по-слаб от възрастен мъж, за когото е направен лоста.

Czech

Vrah měl menší sílu než dospělý muž, pro kterého bylo páčidlo určené.

Danish

Morderen var svagere end den voksne mand som brækjernet var designet til.

Greek

Γιατί ο δολοφόνος ήταν πιο αδύναμος από τον ενήλικα άνδρα για τον οποίο είχε σχεδιαστεί ο λοστός.

English

Because the murderer was weaker than the full grown male human for whom the pry bar was designed.

Spanish

Porque el asesino era más débil que el adulto para el que el pie de cabra fue diseñado.

French

Car le meurtrier était plus faible que l'adulte de sexe masculin pour qui le levier a été conçu.

Hungarian

Mert a gyilkos gyengébb volt, mint egy felnőtt férfi, akiknek az emelőt készítették.

Italian

Perche'l'assassino era piu'debole dell'uomo adulto, per cui il piede di porco era stato concepito.

Polish

Ponieważ morderca był słabszy niż dorosły mężczyzna, dla którego zaprojektowano łom.

Portuguese

Porque o assassino era mais fraco do que um homem adulto... para o qual o pé-de-cabra foi desenhado.

Slovenian

Ker je bil morilec šibkejši od odraslega moškega.

Turkish

Çünkü katil, levyenin tasarlandığı herkesten daha güçsüzdü.