Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя преработва водата ни.
Czech[cs]
Má to co dělat s recyklací našeho zdroje vody.
Danish[da]
Den har noget at gøre med genbrug af vandet.
German[de]
Hat mit der Wasseraufbereitung zu tun.
Greek[el]
Η δουλειά της είναι να ανακυκλώνει τις προμήθειες νερου μας.
English[en]
It has something to do with recycling our water supply.
Spanish[es]
Tiene algo que ver con el reciclaje de nuestro suministro de agua.
Estonian[et]
Sel on midagi pistmist meie vee ümbertöötlusega.
Persian[fa]
كارش يه جورايي بازيافت آب مصرفي شهره.
Finnish[fi]
Sillä on jotain tekemistä vesivarastojemme kierrättämisen kanssa.
Hebrew[he]
היא קשורה איכשהו למיחזור אספקת המים שלנו.
Croatian[hr]
Ima veze s recikliranjem vode.
Indonesian[id]
Itu berhubungan dengan daur ulang sumber air kita.
Icelandic[is]
Hún tengist endurnũtingu vatnsbirgđa okkar.
Italian[it]
Ha a che fare con il riciclaggio della nostra acqua.
Macedonian[mk]
Има некаква врска со рециклирање на нашата вода.
Norwegian[nb]
Den har noe med resirkulering av vannforsyningen vår.
Dutch[nl]
Het heeft iets te maken met het recyclen van onze watervoorraad.
Polish[pl]
Robi coś z wodą.
Portuguese[pt]
Tem algo a ver com a reciclagem da nossa água.
Romanian[ro]
Are legătură cu reciclarea resurselor de apă.
Russian[ru]
Она как-то связана с системой очистки воды.
Slovenian[sl]
Nekaj ima opraviti z recikliranjem naših vodnih zalog.
Serbian[sr]
lma veze s recikliranjem vode.
Swedish[sv]
Den har nåt med vattenreningen att göra.
Thai[th]
ดูเครื่องจักรเหล่านี้สิ มันทําอะไรบางอย่าง กับการรีโซเคิลน้ํา
Turkish[tr]
Suyu geri dönüştürmek için kullanılıyor.
Vietnamese[vi]
Nó liên quan đến việc xử lý tái sinh nguồn nước.