Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er glædeligt, at der indsættes en skærpet strategi for at bekæmpe fiskeri under bekvemmelighedsflag.
German[de]
Es ist erfreulich, dass die Strategie zur Bekämpfung der Fischerei unter Billigflaggen verstärkt wird.
Greek[el]
Θετικό είναι το γεγονός ότι εφαρμόζεται αυστηρότερη στρατηγική καταπολέμησης της αλιείας υπό σημαία ευκαιρίας.
English[en]
The proposal for a more rigorous strategy to combat fishing under flags of convenience is to be welcomed.
Spanish[es]
Cabe felicitarse de que se establezca una estrategia más rigurosa para luchar contra la pesca bajo pabellones de conveniencia.
Finnish[fi]
On ilahduttavaa, että mukavuuslippulaivastojen harjoittaman kalastuksen vastustamista varten otetaan käyttöön terävöitetty strategia.
French[fr]
La mise en place d'une stratégie renforcée de lutte contre la pêche au moyen de pavillons de complaisance est une bonne chose.
Italian[it]
È bene che venga adottata una strategia più incisiva per lottare contro la pesca con bandiere di comodo.
Dutch[nl]
Het is verheugend dat er een hardere lijn wordt gevolgd om de visserij onder goedkope vlag te bestrijden.
Portuguese[pt]
É positiva a adopção de uma estratégia rigorosa para lutar contra os pavilhões de conveniência no sector da pesca.
Swedish[sv]
Det är glädjande att det inrättas en skärpt strategi för att bekämpa fiske som bedrivs under bekvämlighetsflagg.