Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الصعيد المحلي، توفر اليونسكو مدخلا للمشاركة في مجتمع المعرفة العالمي، وخاصة للنساء والشباب، في سعيها من خلال برنامج مركز الوسائط المتعددة للمجتمع المحلي من أجل كفالة أن تصبح المعلومات والاتصالات والمعارف أدوات في يد الفقراء لتحسين مستوى حياتهم.
English[en]
At the local level, UNESCO has been providing a gateway to participation in the global knowledge society, especially for women and young people, seeking to ensure, through its Community Multimedia Centre programme, that information, communication and knowledge become tools for the poor to improve their lives.
Spanish[es]
A nivel local, gracias al programa de centros multimedia comunitarios, la UNESCO ha proporcionado un portal de acceso a la participación en la sociedad mundial del conocimiento, especialmente para las mujeres y los jóvenes, y ha intentado que la información, la comunicación y los conocimientos se conviertan en instrumentos para que los pobres mejoren sus vidas.
French[fr]
Au niveau local, elle a élargi l’accès à la société mondiale du savoir, en particulier pour les femmes et les jeunes, en s’appuyant sur ses centres de communication multimédias, qui mettent l’information, la communication et le savoir à la disposition des pauvres, pour qu’ils puissent améliorer leurs conditions de vie.
Chinese[zh]
在地方一级,教科文组织通过其社区多媒体中心方案,尤其是为妇女和青年提供参与全球知识社会的途径,以求保障信息、通信和知识成为穷人改善生活的手段。