Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mange assyriske, kaldæiske og syriske kristne og armenere, som deporteredes i 1915 i det ottomanske rige, er blevet likviderede.
German[de]
Ein Großteil der assyrisch-chaldäischen Syrer und Armenier, die 1915 vom Ottomanischen Reich verschleppt worden waren, wurden anschließend ermordet.
Greek[el]
Πολλοί από τους Ασσύριους, Χαλδαίους, Σύριους και Αρμένιους που εκτοπίστηκαν από την Οθωμανική αυτοκρατορία το 1915 εξοντώθηκαν.
English[en]
Many of the Assyrian-Chaldean-Syriac and Armenian people who were deported in the Ottoman Empire in 1915 were liquidated.
Spanish[es]
Los bienes de gran parte de los asirio-caldeo-sirios y armenios que fueron deportados en 1915 en el Imperio Otomano han sido objeto de liquidación.
Finnish[fi]
Suuri osa assyrialais-kaldealais-syyrialaisista sekä armenialaisista, jotka karkotettiin vuonna 1915 osmanien valtakunnasta (Turkki), on tapettu.
French[fr]
Une grande partie des Assyro-Chaldéens et des Arméniens déportés en 1915 par l'Empire ottoman ont été massacrés.
Italian[it]
Gran parte dei cristiani assiro-caldei-siriani e degli armeni che nel 1915 furono deportati nell'impero ottomano sono stati uccisi.
Dutch[nl]
Grote aantallen Assyriërs-Chaldeeën-Syriërs die in 1915 naar Turkije gedeporteerd werden, werden toen geliquideerd.
Portuguese[pt]
Grande parte dos assírios-caldeus-sírios e arménios deportados em 1915 para o Império Otomano foram liquidados.
Swedish[sv]
Stora delar av de assyrier-kaldeer-syrianer och armenier vilka deporterades 1915 i ottomanska har likviderats.