Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The destiny of every box we build lays in the hands of the user turning that mother on.
Spanish[es]
El destino de cada caja que construyamos estará en las manos del usuario que encienda esa tarjeta madre.
Hebrew[he]
הגורל של קופסה שנרכיב נמצא בידיו של המשתמש שמפעיל את הדבר הזה.
Hungarian[hu]
A sors, ami az általunk épített gépekre vár, annak a vevőnek a kezében van, aki bekapcsolja.
Italian[it]
Il destino... Di ogni scatola che costruiamo e'nelle mani dell'utente che che gli dara'vita accendendolo.
Portuguese[pt]
O destino de cada caixa que construirmos, está na mão do utilizador que o liga.
Russian[ru]
Судьба каждого нашего собранного компа в руках конечного пользователя.