Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I killed someone- - someone who happened to be in the wrong place at the wrong time.
Finnish[fi]
Hän oli väärässä paikassa väärään aikaan.
French[fr]
Il se trouvait au mauvais endroit, au mauvais moment.
Hebrew[he]
אני הרגתי מישהו - מישהו שבמקרה היה במקום הלא נכון בזמן הלא נכון.
Croatian[hr]
Samo se zatekao na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Hungarian[hu]
Valakit, aki a rossz helyen volt, rossz időben.
Italian[it]
Qualcuno che si e'trovato nel posto sbagliato al momento sbagliato.
Polish[pl]
Zabiłem kogoś... kto akurat był w złym miejscu, w złym czasie.
Portuguese[pt]
alguém que estava no lugar errado, na hora errada.
Russian[ru]
того, кто оказался в ненужном месте, в ненужное время.
Swedish[sv]
En som råkade vara på fel plats vid fel tillfälle.
Turkish[tr]
Sadece yanlış zamanda, yanlış yerde olan birini.