Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكننا نستعمل نفطاً أكثر ثلاث أضعاف عن ما نكتشفه كل عام.
Bulgarian[bg]
Обаче използваме три пъти повече петрол, отколкото намираме годишно.
Catalan[ca]
A més utilitzem tres vegades més de petroli del que descobrim cada any.
Czech[cs]
Ale každý rok spotřebujeme třikrát víc ropy, než kolik vytěžíme.
German[de]
Jedoch benutzen wir jedes Jahr drei mal mehr Öl als wir finden können.
Greek[el]
Αλλά χρησιμοποιούμε τρεις φορές περισσότερο πετρέλαιο από όσο βρίσκουμε κάθε χρόνο.
English[en]
But we use three times more oil than we find every year.
Spanish[es]
Sin embargo usamos tres veces más petróleo que el que encontramos cada año.
French[fr]
Mais chaque année, nous consommons trois fois plus de pétrole que nous n'en découvrons.
Hebrew[he]
אבל אנו צורכים פי 3 יותר נפט מאשר אנחנו מוצאים מידי שנה.
Croatian[hr]
No mi ipak godišnje trošimo tri puta više nafte no što je u jednoj godini pronalazimo.
Hungarian[hu]
De háromszor több olajat használunk, mint amennyit évente találunk.
Italian[it]
Ma usiamo tre volte tanto petrolio di quello che troviamo ogni anno.
Japanese[ja]
私たちは毎年見つかる量の3倍の― 石油を消費しているのです
Lithuanian[lt]
Tačiau naftos mes suvartojame tris kartus daugiau, negu kasmet jos surandame.
Macedonian[mk]
Но користиме три пати повеќе нафта отколку што наоѓаме секоја година.
Norwegian[nb]
Men vi forbruker hvert år tre ganger så mye olje som vi oppdager.
Dutch[nl]
Maar we gebruiken jaarlijks drie keer meer olie dan we vinden.
Norwegian Nynorsk[nn]
Men vi forbruker hvert år tre ganger så mye olje som vi oppdager.
Polish[pl]
Każdego roku zużywamy 3 razy więcej ropy niż jej znajdujemy.
Portuguese[pt]
Mas usamos três vezes mais petróleo do que o que descobrimos em cada ano.
Romanian[ro]
Dar folosim de trei ori mai mult petrol decat gasim in fiecare an.
Russian[ru]
Ежегодно мы используем втрое больше нефти, чем добываем.
Slovak[sk]
Lenže my využívame trikrát viac ropy, než jej každoročne nájdeme.
Thai[th]
แต่พวกเราใช้น้ํามันมากเป็นสามเท่า ที่เราหาได้ทุกๆปี
Turkish[tr]
Ama biz her yıl cikardigimizin üç katı petrol kullanıyoruz.
Vietnamese[vi]
Nhưng chúng ta đang xài gấp 3 lần lượng dầu mỏ hơn là chúng ta tìm thấy mỗi năm.
Chinese[zh]
但是我们每年的石油使用量 却比年开采量还要多三倍。