Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Røgdykkerapparatet forsyner én med frisk luft selv når der er tykt af røg.
German[de]
Mit dem tragbaren Atemschutzgerät bekommen wir in dichtem Rauch frische Luft.
Greek[el]
Η ανεξάρτητη αναπνευστική συσκευή μάς επιτρέπει να αναπνέουμε καθαρό αέρα μέσα σε μια ατμόσφαιρα γεμάτη καπνό.
English[en]
The self-contained breathing apparatus allows us to breathe fresh air in a smoky atmosphere.
Spanish[es]
El aparato autosuficiente de respiración nos permite respirar aire fresco en un ambiente lleno de humo.
Finnish[fi]
Paineilmahengityslaitteen avulla palomies voi savun keskellä hengittää puhdasta ilmaa.
Italian[it]
L’autorespiratore autonomo ci permette di respirare aria fresca in un ambiente fumoso.
Japanese[ja]
独立した呼吸装置を着けていれば,煙の立ちこめる中でも新鮮な空気を吸うことができます。
Korean[ko]
일체가 완비되어 있는 호흡 기구는 연기 자욱한 대기 속에서 신선한 공기를 호흡할 수 있도록 해주는 기구였다.
Norwegian[nb]
Røkdykkerapparatet setter oss i stand til å puste inn frisk luft selv om luften er full av røk.
Dutch[nl]
Dit zuurstoftoestel met zijn gesloten systeem stelt ons in staat in een rokerige atmosfeer zuivere lucht te ademen.
Portuguese[pt]
A máscara protetora nos permite respirar ar puro numa atmosfera fumacenta.
Swedish[sv]
Den kompletta andningsapparaten gör att vi kan andas frisk luft i en rökfylld atmosfär.
Chinese[zh]
设备齐全的呼吸器使我们能在浓烟笼罩下呼吸到新鲜空气。